If you're getting this popup when trying to log in, please try the following:
Make sure that you're not using a VPN or any adblock.
Use a different browser. If you are using Google Chrome, you can try other Chromium-based browsers (Edge, Brave). If this still doesn't work, please try on non-Chromium browsers like Firefox.
If you are on a mobile browser, ensure you are not using Desktop Mode or the equivalent.
If you are on mobile, you can try using Metamask's in-app browser.